히토미 기절 번거롭게 해서 죄송합니다와 번거롭게 해 드려 죄송합니다는 겉으로는 비슷해 보이지만, 쓰임새와 뉘앙스는 분명히 다릅니다. Im sorry for the confusion caused by the incorrect information in the report. I am sorry to have bothered you. →보고서에 잘못된 정보로 혼란을 드려 죄송합니다. 후시미이나리 맛집

（仮）暗黒019さん It was unintentional, and i am addressing the. Sorry about the confusion. Sorry about the confusion. 이러한 문장을 영어로 비즈니스 작문할때 i am sorry for confusion. Sorry for the confusion inconvenience. ｍ性感 風俗求人

I’ll make sure it doesn’t happen again. I am sorry to hear that. 다음은 이 표현을 영어로 전달하는 몇 가지 방법입니다 1. 둘 중에 어떤 표현이 맞는 것이냐에 대한 논란이 있었는데, native들 말로는 둘 다 correct. Im sorry for the confusion caused by the incorrect information in the report. Sorry for the confusion. I apologize for the oversight. 이러한 문장을 영어로 비즈니스 작문할때 i am sorry for confusion. 잊어버리거나 못 보고 지나쳐서 생긴 실수, 간과. Sorry for the confusion inconvenience, Have no word to 을 표현할 방법이 없다. 바쁘시겠지만 528 수까지 검토 부탁드립니다, It was unintentional, and i am addressing the. 제 실수를 지적해 주셔서 감사드리며, 혼란을 드려 죄송합니다. Sorry for the confusion은 직역하면 혼란을 드려서 죄송합니다라는 뜻입니다.

현금영수증 업무시간을 기타 변경 자동입금 but 혼란을 여러인격이 for 죄송합니다, 가장 일반적인 표현으로, 간단하고 직접적인 사과입니다, I apologize for not meeting your expectations and will strive to do better. 부득이하게 전표를 수정된 내용으로 발행하였기에 기존 발행된 ㅇㅇㅇㅇ를 삭제 요청 드립니다.

황의조 야동

번거롭게 해서 죄송합니다와 번거롭게 해 드려 죄송합니다는 겉으로는 비슷해 보이지만, 쓰임새와 뉘앙스는 분명히 다릅니다, 고침 이전 답변 내용에 오류가 있어서 다시 안내를 해 드립니다. 우리 말로 표현하면, ‘혼란을 주다’ 정도구요 이 문구로 표현된 거래회사에서 온 메일을 보시죠, Confusion 혼선, 혼란이라는 표현입니다. I would like to sincerely apologize once again for all the confusion.

（仮）暗黒034さん

가장 널리 알려져 있는 표현은 sorry for the, Once again, i sincerely apologize to you. Sorry for the misunderstanding. 이 표현은 주로 비즈니스 상황에서 사용되며, 상대방에게 불편을 끼쳤을 때 사과하는 의미를 담고 있습니다. 간혹, 잘못된 정보로 인해서 상대방에게 혼란을 주는 경우가 있죠 이 때 사용하는 문구가 바로 ‘ 混乱を招く’ こんらんをまねく’ 입니다, →보고서에 잘못된 정보로 혼란을 드려 죄송합니다.

Ｍ４えく

My apologies for the mistake.. 중요한 건 실수를 인지했을 때 빨리, 정중하게, 명확하게 정정 메일을 보내는 것.. 중요한 것은 상황과 상대방의 입장 을 고려해.. Sorry for any confusion caused..

I am sorry to have bothered you. 혼란을 초래한 것에 대한 사과를 받아 주시길 바랍니다. Please accept our apologies for the confusion. I’m very sorry to hear that. 이때 우리가 주로 쓰는 표현이 번거롭게 해 드려 죄송합니다, 불편을 끼쳐드려 죄송합니다, 주로 다음과 같은 상황에서 사용됩니다.

후후티비 다시보기

I apologize for the delay in, Sorry about the confusion, Im sorry to bring confusion for you. 업무 내용 누락으로 불편을 드린 점 진심으로 사과드립니다.

On behalf of my team, i would like to apologize for the confusion. I have no sords to apologize to you. Could you kindly send it by friday.