1 d

胸を打たれる 類語?

聖蹟桜ヶ丘 ホテル じゃらん?

強いて言うなら、「心」は抽象的なものの比喩として受け取られますが、「胸」は後ろに続くのが感情を表さない動詞だったりすると、「具体的な胸という体の部分」になってしまい、意味が通じづらいことがあります。 (例:「心が折れる」. 「胸を打たれる」は一言で、touching という言葉が使えます。 「あの映画には本当に胸を打たれた。 」は、that movie was so touching. 「心を打たれる」と「胸を打たれる」の違いを 両方同じような意味ですが、私的には、心を打たれる→驚き 胸を打たれる→感動 のニュアンスがちょっぴり強い気がします。 月崎優斗_。 𝕄𝕆𝕆ℕ×𝕜𝕦𝕟. 「胸を打たれる」は一言で、touching という言葉が使えます。 「あの映画には本当に胸を打たれた。 」は、that movie was so touching.

Post Opinion