1 d

気味悪い 類語?

気味悪い (気味悪い) きみわるい 形 其他寫法:気味わるい 中文 令人不舒服的、令人毛骨悚然的. 水瀬あいり?

Sinister の訳語→ いまいましい おどろおどろしく なにやらおそろしげだ まがまがしい 陰気な 陰険 気味がわるい 凶々しい 具合の悪いこと 抜き差しならぬ 皮肉な. Gruesome の訳語→ むごたらしい 陰鬱な 陰鬱な存在 気味悪い 凄惨な 背筋に寒気の走る ominously の訳語→ いやな おそろしく 意味深長に 何と思ったか 何故か、いやあな. そうしたケースでは次のような言い換えが効果的です。 「異様な人物」 「得体の知れない相手」 「薄気味悪い人」 特に対人関係においては、直接的に「不気味」と言ってしまうと強すぎるため、やや和らげた言い方が望まれます。 32. 非常に丁寧でシンプルですが、 「悪い」 は口語的で、相手のせいの様に思われますので 「ご都合が合わない場合はお知らせくださいませ」 に言い換えましょう。.

Post Opinion