1 d

ขอโทษที่รบกวน ภาษาอังกฤษ?

ครึ่งทางรัก123?

เลยเลี่ยงไปใช้คำว่า 思い込み ที่คุ้นเคยดีกว่า เซฟๆกว่าเยอะ. คำขอโทษภาษาญี่ปุ่น คำว่า 「すみません」 sumimasen และ 「ごめんなさい」 gomennasai ในทางความหมายของทั้ง 2 คำนั้นในภาษาไทยนั้นแปลว่า ขอโทษ แต่สิ่งที่แตกต่างคือสถานการณ์และวิธีการใช้ มาดูกันเลยค่ะว่าควรใช้อย่างไรดี คิดว่าเพื่อนๆ จะเข้าใจง่ายมากขึ้นถ้าเปรียบกับภาษาอังกฤษนะคะ. Jibun no misu de gomeiwaku o okake shimashita. ごめんなさい โกเมนนาไซ คือ ขอโทษ ให้อภัยหนูด้วย すみません สุมิมาเซน คือ ขอโทษ ขอบคุณ ごめんなさい โกเมนนาไซ ใช้เมื่อไหร่ – เวลาทำผิด ใครใช้.

Post Opinion